NEWs | 20220901
︎
「The Colossus 巨像」
是由藝術團體「Upload AIR」創辦的多語言線上雜誌。「Upload AIR」團體圍繞着數字時代的藝術創作展开實驗性的策劃項目。我們以批判性的視角展開存在於現代人的真實生活中的數字技術的部分，通過藝術表現和表達在數字空間的運用，為虛擬世界中的藝術社群的存在和交流注入力量。
因此，「Upload AIR」創建了「The Colossus 巨像」線上雜誌，想要成為數字時代的莎草紙一樣的存在。線上雜誌以投稿博客的形式呈現，為各種表現和表達提供相互交流切磋的平台。為逐漸擴大的藝術表現場域摸索行動路徑，在新聞，藝術評論和Note板塊期待大家思慮過後的發言。
「The Colossus 巨像」主張自由平等的討論，刊載的不僅僅是與藝術相關的思考和展會信息，我們還歡迎任何謀求平等交流，有批判力的，快樂的兇猛的有自由表現力的，文字影像圖片數據等等。如果你對藝術評論，藝術團體，藝術現場，媒介考古等領域有實踐或理論的有趣見地，歡迎一起參與「The Colossus 巨像」的內容創作！
「The Colossus 巨像」目前接受中文，日文，英文的稿件。
如有意向提供稿件或提出您寶貴的意見，歡迎發電子郵件至 info @ uploadair.com
（郵件主題請標明「The Colossus 巨像」投稿。）
︎
「The Colossus 巨像」
はアート・グループ「Upload AIR」により創立された多言語ウェブマガジンです。「Upload AIR」はデジタル時代のアート創作を巡る実験的なプロジェクトを主催する団体です。私たちは、現代人の実生活に存在するデジタル技術の一部を批判的な視点で探求し、アート表現を通じてデジタル空間での利用を表現することで、仮想世界におけるアートコミュニティの存在と交流に力を注ぎます。
そのため、「Upload AIR」は「The Colossus 巨像」というオンライン雑誌を創設し、デジタル時代のパピルスのような存在を目指します。このオンライン雑誌は投稿ブログの形式で展開され、さまざまな表現や表現の相互交流のためのプラットフォームを提供します。徐々に拡大するアート表現の場において、ニュース、アート評論、Noteセクションで皆さんの思考を経た発言を期待しています。
「The Colossus 巨像」は自由平等な議論を主張し、掲載されるのはアートに関連する考察や展覧会情報だけでなく、平等な交流を求める批判的で楽しい、自由な表現力を持つ文章、映像、画像、データなども歓迎します。アート評論、アート団体、アート現場、メディア考古学などの分野において実践や理論に基づく興味深い見解をお持ちの方は、「The Colossus 巨像」のコンテンツ創作にぜひご参加ください！
「The Colossus 巨像」は現在、中国語、日本語、英語の原稿を受け付けています。
原稿の提供や貴重なご意見をお寄せいただける方は、info @ uploadair.comまで電子メールでご連絡ください。
（件名は「The Colossus 巨像」投稿をご記入ください。）
︎
「The Colossus 巨像」
is a multi-language zine established by the art group, 「Upload AIR」.The "Upload AIR" group engages in experimental curatorial projects centered around artistic creation in the digital age. We critically explore the role of digital technology in the real lives of modern individuals, using artistic expression to empower the existence and communication of artistic communities in the virtual world.
As a result, "Upload AIR" has created "The Colossus" online magazine, aiming to be a digital-age equivalent of papyrus. The online magazine presents contributions in the form of a blog, providing a platform for various forms of expression and interaction. It seeks to explore paths of action within the expanding realm of artistic expression, inviting thoughtful contributions in the news, art criticism, and note sections.
"The Colossus" advocates for free and equal discussion, publishing not only thoughts related to art and exhibition information but also welcoming any pursuit of equal communication that is critical, joyful, fierce, and freely expressive, including text, images, and data. If you have interesting insights or theories related to art criticism, art groups, art scenes, media archaeology, etc., we invite you to participate in the content creation of "The Colossus"!
"The Colossus" currently accepts submissions in Chinese, Japanese, and English.
If you are interested in submitting work or providing your valuable feedback, please feel free to email info @ uploadair.com
（Please mention「The Colossus 巨像」 submissions on subject line.）
︎
We look forward to having you join us！
↑ UPLOAD AIR ↓
👽About art and communication.
🛸About utopia and infrastructure.
🌒About Friday's moonlight and poems from lovebirds.
︎upload_a_i_r
↑[Upload Artist in Residency]↓
🫧To focus on digital in real life.
🫧To rethink the capitalist art online.
© 2022 | Upload AIR_The Colossus 巨像